Буквы, которые читаются как русские, но взяты из других письменностей: чероки, тифинага, ваи, бамум, эфиопской, коптской, грузинской, армянской, готской, дезеретской и ещё десятка.

У большинства букв несколько двойников. В одной фразе они чередуются, поэтому одна и та же буква в разных местах выглядит по-разному.

Или шум из шрифта Брайля. Машины такое не одобряют.

ПЕРЕВОД

Привет! Встретимся у фонтана в семь.

ПО-ВАВИЛОНСКИ
ꛛᏢꚡᏴᎬᎢ! ꓐᏟꓔꓑꓰፐ𐐥Ꮇꓚꓤ Ꭹ ⵀⵔᎻⲦᎪꓧꓮ ᗷ ᑕᗴꓟᏏ.

  Буквы сами меняются на другие варианты
  Сложно: больше сборных букв, а некоторые разные буквы пишутся одним знаком
  Брайль-шум: крупные буквы из точек



ГОТОВЫЕ ФРАЗЫ


АЛФАВИТ
Ꭺ Ꮾ Ᏼ Ꮁ Ⲇ Ꭼ Ꭼ̈ ⵣ Ꮼ ꚡ ⵍ̆ Ꮶ Ꮑ Ꮇ Ꮋ ⵔ ꛛ Ꮲ Ꮯ Ꭲ Ꭹ ⵀ ꓫ Ⳙ Ꮞ ꓲ_ꓲ_ꓲ ꖇ Ⴆ Ꮟⵏ Ꮟ ꓱ ꓲꓳ ꓤ


ВСЕ ДВОЙНИКИ
Нажмите на знак, чтобы скопировать его. Ы и Ю составлены из двух знаков. Если вместо знака пустой квадрат, в системе нет шрифта для этой письменности.

А
чероки
лису
канадская слоговая
карийская
Б
чероки
тифинаг
агванская
дезерет
В
чероки
лису
канадская слоговая
коптская
Г
чероки
канадская слоговая
коптская
готская
эльбасанская
Д
коптская
тифинаг
канадская слоговая
карийская
ваи
эфиопская
Е
чероки
лису
канадская слоговая
тифинаг
варанг-кшити
Ё
чероки
тифинаг
Ж
тифинаг
тифинаг
знаки
З
чероки
канадская слоговая
армянская
грузинская
коптская
бамум
варанг-кшити
агванская
И
бамум
дезерет
Й
тифинаг
К
чероки
лису
коптская
Л
чероки
бамум
эфиопская
канадская слоговая
готская
осейдж
М
чероки
лису
канадская слоговая
коптская
Н
чероки
лису
эфиопская
канадская слоговая
коптская
О
тифинаг
армянская
эфиопская
лису
коптская
осейдж
П
бамум
армянская
лису
канадская слоговая
коптская
готская
чжуинь
грузинская
варанг-кшити
Р
чероки
лису
канадская слоговая
бамум
коптская
С
чероки
лису
канадская слоговая
бамум
коптская
Т
чероки
лису
эфиопская
коптская
У
чероки
чероки
чжуинь
варанг-кшити
грузинская
Ф
тифинаг
армянская
коптская
староиталийская
дезерет
эфиопская
Х
лису
коптская
тифинаг
староиталийская
Ц
коптская
армянская
эльбасанская
эфиопская
агванская
Ч
чероки
армянская
готская
ваи
грузинская
чжуинь
агванская
варанг-кшити
Ш
лису + знаки
латиница
ваи
эфиопская
тайская
Щ
ваи
эфиопская
эфиопская
Ъ
грузинская
грузинская
Ы
чероки + тифинаг
канадская слоговая + лису
староиталийская + ваи
Ь
чероки
канадская слоговая
староиталийская
агванская
Э
лису
тифинаг
канадская слоговая
агванская
Ю
лису
тифинаг
ваи + эфиопская
Я
лису
канадская слоговая



⌃+PPics
⌃+BBooks
⌃+NNotes
⌃+MMood